The Szeged Treebank
نویسندگان
چکیده
The major aim of the Szeged Treebank project was to create a high-quality database of syntactic structures for Hungarian that can serve as a golden standard to further research in linguistics and computational language processing. The treebank currently contains full syntactic parsing of about 82,000 sentences, which is the result of accurate manual annotation. Current paper describes the linguistic theory as well as the actual method used in the annotation process. In addition, the application of the treebank for the training of automated syntactic parsers is also presented.
منابع مشابه
The Szeged Treebank Project
The major aim of the Szeged Treebank project was to create a high-quality database of syntactic structures for Hungarian that can serve as a golden standard to further research in linguistics and computational language processing. The treebank currently contains full syntactic parsing of about 82,000 sentences (1.2 million words), which is the result of accurate manual annotation. Inspired by t...
متن کاملHungarian Dependency Treebank
Herein, we present the process of developing the first Hungarian Dependency TreeBank. First, short references are made to dependency grammars we considered important in the development of our Treebank. Second, mention is made of existing dependency corpora for other languages. Third, we present the steps of converting the Szeged Treebank into dependency-tree format: from the originally phrase-s...
متن کاملDependency Parsing of Hungarian: Baseline Results and Challenges
Hungarian is a stereotype of morphologically rich and non-configurational languages. Here, we introduce results on dependency parsing of Hungarian that employ a 80K, multi-domain, fully manually annotated corpus, the Szeged Dependency Treebank. We show that the results achieved by state-of-the-art data-driven parsers on Hungarian and English (which is at the other end of the configurational-non...
متن کاملUniversal Dependencies and Morphology for Hungarian - and on the Price of Universality
In this paper, we present how the principles of universal dependencies and morphology have been adapted to Hungarian. We report the most challenging grammatical phenomena and our solutions to those. On the basis of the adapted guidelines, we have converted and manually corrected 1,800 sentences from the Szeged Treebank to universal dependency format. We also introduce experiments on this manual...
متن کاملDetecting Multiword Expressions by Dependency Parsing
In this poster, we present how different types of MWEs can be identified by dependency parsers in different languages. In our investigations, we focus on English verb-particle constructions (VPCs), Hungarian light verb constructions (LVCs) and German light verb constructions. In our experiments, we exploit the fact that some treebanks contain MWE-aware annotations, i.e. there are MWE-specific m...
متن کامل